译文
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不(bu)一同牵手归去(qu)呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原(yuan)来就以治理天下为己任(ren)。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
又转成浮云依(yi)依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂(tu)壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到(dao)秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡(shui)在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象(xiang)严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
注释
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
1、乐天:白居易的字。
(24)爽:差错。
鬻(yù):这里是买的意思。
⑼痴计:心计痴拙。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。