译文
哀悯奇思难以通达啊(a),将要离开君王远飞高翔。
您的(de)士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
国破身死现在(zai)还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
我(wo)(wo)年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军(jun)队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边(bian)疆,为国立功。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
注释
1 昔:从前
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。
②翎:羽毛;
5 、自裁:自杀。
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
③宽衣带:谓人变瘦。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。