译文
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元(yuan)盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛(luo)阳营建公馆府第的,号称有一(yi)千多家。等到后期遭受(shou)动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我(wo)因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊(a)。”
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
像琉璃玉(yu)匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停(ting)休。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
注释
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
⑷因——缘由,这里指机会。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。