首页 古诗词 同李十一醉忆元九

同李十一醉忆元九

两汉 / 郑敦芳

"信陵门馆下,多病有归思。坠履忘情后,寒灰更湿时。
知君少壮无几年,莫爱闲吟老松月。"
凤凰池畔泛金樽。绿丝垂柳遮风暗,红药低丛拂砌繁。
有妻亦衰老,无子方茕独。莫掩夜窗扉,共渠相伴宿。"
"别来有路隔仙凡,几度临风欲去难。乐道无时忘鹤伴,
"僮仆不到阈,双扉常自关。四壁画远水,堂前耸秋山。
天颜静听朱丝弹,众乐寂然无敢举。衔花金凤当承拨,
一种共翁头似雪,翁无衣食自如何。"
"故山一别光阴改,秋露清风岁月多。松下壮心年少去,
来时一夜因风雨。长河临晓北斗残,秋水露背青螭寒。
"茅屋临江起,登庸复应期。遥知归去日,自致太平时。
已悲根半死,复恐尾全焦。幸在龙门下,知音肯寂寥。"
雨派潈漴急,风畦芷若香。织蓬眠舴艋,惊梦起鸳鸯。
花眼绽红斟酒看,药心抽绿带烟锄。(赠友人下第闲居)


同李十一醉忆元九拼音解释:

.xin ling men guan xia .duo bing you gui si .zhui lv wang qing hou .han hui geng shi shi .
zhi jun shao zhuang wu ji nian .mo ai xian yin lao song yue ..
feng huang chi pan fan jin zun .lv si chui liu zhe feng an .hong yao di cong fu qi fan .
you qi yi shuai lao .wu zi fang qiong du .mo yan ye chuang fei .gong qu xiang ban su ..
.bie lai you lu ge xian fan .ji du lin feng yu qu nan .le dao wu shi wang he ban .
.tong pu bu dao yu .shuang fei chang zi guan .si bi hua yuan shui .tang qian song qiu shan .
tian yan jing ting zhu si dan .zhong le ji ran wu gan ju .xian hua jin feng dang cheng bo .
yi zhong gong weng tou si xue .weng wu yi shi zi ru he ..
.gu shan yi bie guang yin gai .qiu lu qing feng sui yue duo .song xia zhuang xin nian shao qu .
lai shi yi ye yin feng yu .chang he lin xiao bei dou can .qiu shui lu bei qing chi han .
.mao wu lin jiang qi .deng yong fu ying qi .yao zhi gui qu ri .zi zhi tai ping shi .
yi bei gen ban si .fu kong wei quan jiao .xing zai long men xia .zhi yin ken ji liao ..
yu pai cong chong ji .feng qi zhi ruo xiang .zhi peng mian ze meng .jing meng qi yuan yang .
hua yan zhan hong zhen jiu kan .yao xin chou lv dai yan chu ..zeng you ren xia di xian ju .

译文及注释

译文
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润(run)胖瘦适中身材匀称。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
  胡(hu)虏横行于北方,胡星闪耀着(zhuo)光芒,胡人又(you)一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声(sheng),战士的军衣上凝聚(ju)了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各(ge)自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归(gui)到咸阳。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
“魂啊归来吧!
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
不一会儿,此调象鹿鸣(ming)呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。

注释
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
隶:属于。

赏析

  但狂放不羁的诗人毫不在意,说什么人生百年,一共三万六千日,每天都应该往肚里倒上三百杯酒。此时,他酒意正浓,醉眼朦胧地朝四方看,远远看见襄阳城外碧绿的汉水,幻觉中就好像刚酿好的葡萄酒一样。啊,这汉江若能变作春酒,那么单是用来酿酒的酒曲,便能垒成一座糟丘台了。诗人醉骑在骏马雕鞍上,唱着《梅花落》的曲调,后面还跟着车子,车上挂着酒壶,载着乐队,奏着劝酒的乐曲。他洋洋自得,忽然觉得自己的纵酒生活,连历史上的王侯也莫能相比呢。秦丞相李斯也被秦二世杀掉了,临刑时对他儿子说:“吾欲与若(你)复牵黄犬,俱出上蔡(李斯的故乡)东门,逐狡兔,岂可得乎!”还有晋朝的羊祜,镇守襄阳时常游岘山,曾对人说:“由来贤达胜士登此远望,如我与卿者多矣,皆湮没无闻,使人悲伤。”祜死后,襄阳人在岘山立碑纪念。见到碑的人往往流泪,名为“堕泪碑”。但这碑到了此时已没有什么意义了。如今碑也已剥落,再无人为之堕泪了。一个生前即未得善终,一个身后虽有人为之立碑,但也难免逐渐湮没,不能有“月下倾金罍”这般快乐而现实。那清风朗月可以不花一钱尽情享用,酒醉之后,像玉山一样倒在风月中,显示出无比潇洒和适意。
  这首绝句,通过白色长虹的比喻,瑶台泼酒的幻想,借助晴天和晚日的烘托,描绘出塘江大潮的壮丽景色。全篇没有用到一个抒情的字眼,却句句触发着读着热爱祖国山川、热爱大自然的激情。
  辛弃疾是南宋杰出爱国词人,但他的诗作却很少为人所知。这首《《送湖南部曲》辛弃疾 古诗》作于南宋孝宗淳熙七年(公元1180)冬,当时作者由湖南安抚使调任至江西,一位部属小官前来送别,他赠了这首诗。全诗字里行间跳荡着热爱部属的激愤心情,展现出作者光明磊落的英雄本色。诗中用典表达自然,既寄寓了自己壮志未酬遭受谗谤的一腔忠愤,又显示出热情鼓励武勇有为的后劲,使之为国效忠的情怀。
  李白被迫离开长安,政治上遭到一次沉重的打击,但李白并没有就此消极下去。在此诗里,李白热烈赞扬了诸葛亮,对于刘备与诸葛亮君臣遇合,成就一番事业,表示衷心的向往。李白在不少诗里提到诸葛亮。李白羡慕诸葛亮起于陇亩而身至宰辅,受到君主的重用;李白景仰诸葛亮改革现实,治理社会的作为;李白赞赏诸葛亮的政治、军事才能。而这一切,又都是和李白自己的处境,自己改革社会的进步要求联系在一起的。李白在诗中明确表示自己同样有诸葛亮那样的胸襟和政治抱负,因而也希望像诸葛亮“鱼水三顾合,风云四海生”那样,得到君主的知遇,干一番经时济世的大事业。
  蜀道在崇山峻岭上迂回盘绕,人在栈道上走,山崖峭壁宛如迎面而来,从人的脸侧重迭而起,云气依傍着马头而升起翻腾,像是腾云驾雾一般。“起”、“生”两个动词用得极好,生动地表现了栈道的狭窄、险峻、高危,想象诡异,境界奇美,写得气韵飞动。
  这首歌具有鲜明的游牧民族的色彩,具有浓郁的草原气息。从语言到意境可谓浑然天成,它质直朴素、意韵真淳。语言无晦涩难懂之句,浅近明快、酣畅淋漓地抒写了游牧民族骁勇善战、彪悍豪迈的情怀。
  这首曲子出自《红楼梦》,象征着封建婚姻的“金玉良姻”和象征着自由恋爱的“木石前盟”,在小说中都被画上了癞僧的神符,载入了警幻的仙册。这样,贾宝玉和林黛玉的悲剧,贾宝玉和薛宝钗的结合,便都成了早已注定了的命运。这一方面固然有作者悲观的宿命论思想的流露,另一方面也曲折地反映了这样的事实:在封建宗法社会中,要违背封建秩序、封建礼教和封建家族的利益,去寻求一种建立在共同理想、志趣基础上的自由爱情,是极其困难的。因此,眼泪还债的悲剧也像金玉相配的“喜事”那样有它的必然性。
  诗的内容可分两部分,既写夏夜水亭纳凉的清爽闲适,同时又表达对友人的怀念。“山光忽西落,池月渐东上”,开篇就是遇景入咏,细味却不止是简单写景,同时写出诗人的主观感受。“忽”、“渐”二字运用之妙,在于它们不但传达出夕阳西下与素月东升给人实际的感觉(一快一慢);而且,“夏日”可畏而“忽”落,明月可爱而“渐”起,只表现出一种心理的快感。“池”字表明“南亭”傍水,亦非虚设。
  诗人以平易清新的笔触,描绘了一幅恬静闲雅的巴女放牛图。“巴女骑牛唱《竹枝》,藕丝菱叶傍江时”,写的是夏天的傍晚,夕阳西下,烟霭四起,江上菱叶铺展,随波轻漾,一个天真伶俐的巴江女孩,骑在牛背上面,亢声唱着山歌,沿着江边弯弯曲曲的小路慢慢悠悠地回转家去。如此山乡风味,极其清新动人。
  这是诗人途经洞庭遇风路阻时所写的一首诗,诗歌描写了洞庭的风光,并于诗歌中寄寓了自己的伤春情怀。
  此诗首联写相逢地点和行客去向。“诗人见归乡客单身匹马北去,就料想他流落江南已久,急切盼望早日回家和亲人团聚。次联借山水时令,含蓄深沉地指出南北形势,暗示他此行前景,为国家忧伤,替行客担心。
  诗的后两句笔锋陡地一转,转为述其志:“但得众生皆得饱,不辞羸病卧残阳。”《病牛》李纲 古诗劳苦功高,筋疲力尽,却无人怜惜,但它没有怨天尤人,更未消极沉沦。因为它具有心甘情愿为众生的温饱而“羸病卧残阳”之志。这两句诗将《病牛》李纲 古诗与“众生”联系起来写,以“但得”与“不辞”对举,强烈地抒发了《病牛》李纲 古诗不辞羸病,一心向着众生的志向。结句中的“残阳”是双关语,既指夕阳,又象征《病牛》李纲 古诗的晚年,它与“卧”等词语相结合,有助于表现老牛身体病弱却力耕负重、死而后已的精神。
  其次,赋的手法的运用也很有特色。“赋者,敷陈其事而直言之者也。”皮日休在这首诗中落笔便直截了当地写橡媪被逼拾橡子的形象和促其行动的原因,不事假借,不用比兴,没有状物绘景,没有刻意求工,而只是把自己的所见所闻浸泡在浓烈的诗情中,按照事物发展的时间顺序和逻辑顺序,充满感情地对事情加以层层敷陈。这里,可以说,事件是骨肉,情感是血液,骨肉血液有机配合,才使诗中的形象能站能行,能歌能泣,从而收到情景逼真、深切动人的艺术效果。
  柳永是北宋著名词人,其词作以描写旅况乡愁和离情别恨为主要内容。《雪梅香》(景萧索)一词(yi ci)写游子的相思之情,在柳词中虽属雅词,但是感情洋溢,明白如话,风格与其俚词是一致的。词中描写一位客居他乡的游子,正当深秋薄暮时分,登上了江边的水榭楼台,凭栏远眺,触景伤情,追忆过去的幸福时光,无限思念远别的情人。词的上片写词人登楼之所见:高远的晴空,映衬着萧条冷落的秋景,深深触动了词人的悲秋之情。不禁想道:当初宋玉作《九辩》时,心绪大概也是如此吧!“渔市孤烟袅寒碧,水村(shui cun)残叶舞愁红”,对仗十分工巧。渔市、水村勾画出一幅江边的萧索秋景:碧色的烟柱孤独地飘忽在寒意渐浓的秋气里,如血的夕阳染红了斑斓的落叶,红色的叶片随着萧瑟的秋风上下飞舞。这里,词人用秾艳的色彩把悲秋的哀愁充分地体现出来。“愁红”在古代诗词中多用来描写被风雨摧残的鲜花。但这首词中的“愁红”,当是指落叶而不是花。首先,既然已见残叶飞舞,当是暮秋时节;而残叶都已飘落,恐怕残花早已化作香尘了吧!再者,这两句词是工整的对句,前一句的“寒碧”是描摹孤烟的色彩,那么,这一句的“愁红”也当是形容残叶的颜色,而不应脱离“残叶”去牵扯落花。然而,这里似乎还有更深一层的含义,即“寒碧”和“愁红”这两个表现色彩的词还能引起人们进一步的联想。“寒碧”,暗示情人紧蹙的双眉;“愁红”,借指情人憔悴的愁容。古代女子以碧色画眉,因此,古诗词中也就常有这样的描写,如唐人张泌《思越人》词:“东风淡荡慵无力,黛眉愁聚春碧”;古人更常用“愁红”比喻女子的愁容,如顾敻《河传》词:“愁红,泪痕衣上重。”碧色是令人伤心的颜色,又是女子画眉的颜色,所以,词人由袅袅上升的一缕碧色炊烟联想到情人的黛眉,由被夕阳染红的落叶想到被风雨摧残的落花,进而联想到分别时情人带泪的愁容,也便是很自然的事情。因此,下片首句就写道:“临风,想佳丽,别后愁颜,镇敛眉峰。”“别后愁颜”照应“愁红”,“镇敛眉峰”照应“寒碧”。一个是明白描写,直抒深情;一个是暗中达意,景中关情,词人对其情人的真诚眷恋于此可见一斑。词人把视线从岸边移到江上:辽阔的江天,一抹斜阳浸入万顷波涛之中,江水缓缓地流向远方。这几句描绘“秋水共长天一色”的江景,怀人之情尽在不言之中,读者从中不难体会出“所谓伊人,在水一方”的意趣。词人在下片直抒胸臆,回忆昔日与情人欢会的幸福,无限怅惘,相思愈深。词人迎着江风而立,脑海中浮现出情人的音容笑貌,雅态妍姿。或许当日正在相聚小饮(xiao yin),清歌婉转,妙舞翩翩;或许正在花前月下,两情缱绻,欢度春宵,然而,突然到来的别离,使热恋的情人“顿乖雨迹云踪”。过去的幸福已成为美好的回忆,在这肃杀的秋天里,暮色苍茫,客居他乡的词人只能独倚危楼,悲思绵绵,怅憾难言,相思难遣。这复杂的情感在胸中汹涌,犹如面前奔腾的大江。无可奈何的词人只能托付远飞的大雁把这相思之情,悲秋之感,游子之心带过江去,传达给自己的心上人。结语包容了词人的欢乐、忧伤、回忆、希望、幻想,总括全词意蕴,韵味深长。

创作背景

  还有一种说法:陶渊明辞州主薄不受后,在家闲居了六七年。闲居的第二年,即太元十九年(394年), 陶渊明三十岁时,他的妻子去世,续娶翟氏。翟氏是一个贤良女子,据《南史》本传说:“其妻翟氏,志趣亦同,能安苦节,夫耕于前,妻锄于后。”大约在诗人丧妻、再娶这一段时间内他写了《《闲情赋》陶渊明 古诗》。

  

郑敦芳( 两汉 )

收录诗词 (7164)
简 介

郑敦芳 郑敦芳,哲宗绍圣中知新城县(明万历《新城县志》卷三)。

唐风·扬之水 / 壤驷红岩

须教翡翠闻王母,不奈乌鸢噪鹊桥。"
岂是怀王厌直臣。万里碧潭秋景静,四时愁色野花新。
惯将喉舌传军好,马迹铃声遍两河。"
必能万古留清规。念尔年来方二十,夙夜孜孜能独立。
"久向空门隐,交亲亦不知。文高轻古意,官冷似前资。
"高人心易足,三表乞身闲。与世长疏索,唯僧得往还。
"三年赁舍亲仁里,寂寞何曾似在城。饮酒自缘防冷病,
"玉轮江上雨丝丝,公子游春醉不知。


喜迁莺·真宗幸澶渊 / 熊丙寅

"二年花下为闲伴,一旦尊前弃老夫。西午桥街行怅望,
坐满绣衣皆不识,可怜红脸泪双垂。"
浪摇湖外日,山背楚南天。空感迢迢事,荣归在几年。"
雨合飞危砌,天开卷晓窗。齐平联郭柳,带绕抱城江。
嫩畏人看损,鲜愁日炙融。婵娟涵宿露,烂熳抵春风。
"新晴夏景好,复此池边地。烟树绿含滋,水风清有味。
因隳画一法,且逐随时利。流品极蒙尨,网罗渐离弛。
鱼虾舞浪狂鳅鲲,龙蛇胆战登鸿门。星旗羽镞强者尊,


井底引银瓶·止淫奔也 / 图门红凤

沙暖泉长拂,霜笼水更温。不疏还自决,虽挠未尝浑。
少年翻掷新声尽,却向人前侧耳听。"
"门有医来往,庭无客送迎。病销谈笑兴,老足叹嗟声。
翠幄晴相接,芳洲夜暂空。何人赏秋景,兴与此时同。"
"陶令门前罥接篱,亚夫营里拂朱旗。
经年愁瘴疠,几处遇恩波。入境无馀事,唯闻父老歌。"
唯有邮亭阶下柳,春来犹似细腰宫。"
"葩叠萼相重,烧栏复照空。妍姿朝景里,醉艳晚烟中。


浣溪沙·山色横侵蘸晕霞 / 谷梁静芹

欲待无人连夜看,黄昏树树满尘埃。"
雨雪经泥坂,烟花望锦城。工文人共许,应纪蜀中行。"
"能入城中乞食否,莫辞尘土污袈裟。
路傍凡草荣遭遇,曾得七香车辗来。"
"笙歌只解闹花天,谁是敲冰掉小船。
起来自擘纱窗破,恰漏清光落枕前。"
郡图开处是诗题。化行应免农人困,庭静惟多野鹤栖。
老牧萧条宴赏稀。书札每来同笑语,篇章时到借光辉。


望海楼 / 宁壬午

"穷节弥惨栗,我讵自云乐。伊人婴疾恙,所对唯苦药。
名从干取象,位与坤作辅。鸾鹤自相群,前人空若瞽。
时闻有仙鼠,窃药檐隙间。"
"退迹依三径,辞荣继二疏。圣情容解印,帝里许悬车。
"此生修道浅,愁见未来身。谁为传真谛,唯应是上人。
"落叶寒拥壁,清霜夜沾石。正是忆山时,复送归山客。
梧桐老去长孙枝。庆传媒氏燕先贺,喜报谈家乌预知。
"因我疏慵休罢早,遣君安乐岁时多。


登太白峰 / 皇甫辛丑

"四望非人境,从前洞穴深。潭清蒲远岸,岚积树无阴。
自得阴阳顺,能令惠泽通。愿吹寒谷里,从此达前蒙。"
"寄家临禹穴,乘传出秦关。霜落橘满地,潮来帆近山。
雪香纸袄不生尘。谈禅早续灯无尽,护法重编论有神。
回雁峰南瘴烟黑。万壑奔伤溢作泷,湍飞浪激如绳直。
"疏拙只如此,此身谁与同。高情向酒上,无事在山中。
"楚客秋更悲,皇皇无声地。时无无事人,我命与身异。
解佩收朝带,抽簪换野巾。风仪与名号,别是一生人。"


咏零陵 / 尾执徐

人人尽到求名处,独向青龙寺看山。"
内殿臣相命,开樽话旧时。夜钟催鸟绝,积雪阻僧期。
欲起摇荷盖,闲飞溅水珠。不能常泛泛,惟作逐波凫。"
但见野中坟,累累如青螺。凉风日摇落,桑下松婆娑。
一枕秋声夜听泉。风月谩劳酬逸兴,渔樵随处度流年。
几看春草绿,又见塞鸿过。未有进身处,忍教抛薜萝。"
断蓬在门栏,岂当桃李荣。寄食若蠹虫,侵损利微生。
落日归飞翼,连翩东北天。涪江适在下,为我久潺湲。


六言诗·给彭德怀同志 / 阴丙寅

念此园林宝,还须别识精。诗仙有刘白,为汝数逢迎。"
绿荷舒卷凉风晓,红萼开萦紫菂重。游女汉皋争笑脸, 二妃湘浦并愁容。自含秋露贞姿结,不竞春妖冶态秾。 终恐玉京仙子识,却将归种碧池峰。
"远戎兵压境,迁客泪横襟。烽堠惊秦塞,囚居困越吟。
豹尾交牙戟,虬须捧佩刀。通天白犀带,照地紫麟袍。
"欲隐从龙质,仍馀触石文。霏微依碧落,仿佛误非云。
"从谏停东幸,垂衣宝历昌。汉昭登位少,周代卜年长。
混俗故来分利禄,不教长作异人看。"
应须置两榻,一榻待公垂。"


过云木冰记 / 东昭阳

今日还珠守,何年执戟郎。且嫌游昼短,莫问积薪长。
未识笙歌乐,虚逢岁月迁。羁怀吟独苦,愁眼愧花妍。
烽戍高临代,关河远控洮。汾云晴漠漠,朔吹冷颾颾.
箧中亦有旧书札,纸穿字蠹成灰尘。平生定交取人窄,
旧堂主在重欢娱。莫言杨柳枝空老,直致樱桃树已枯。
未去山林藏。平生五色线,愿补舜衣裳。弦歌教燕赵,
地接三茅岭,川迎伍子涛。花迷瓜步暗,石固蒜山牢。
"粉壁通莲径,扁舟到不迷。苇声过枕上,湖色满窗西。


寄韩谏议注 / 蹉庚申

逐日朝仍去,随风暮自还。冰生疑陇坂,叶落似榆关。
此时若遇孙阳顾,肯服盐车不受鞭。"
思结空门香火缘。每愧尚书情眷眷,自怜居士病绵绵。
闲蹋莓苔绕琪树,海光清净对心灯。"
不知谁作巡花使,空记玄宗遣种时。"
哀哉送死厚,乃为弃身具。死者不复知,回看汉文墓。"
病夫心益躁,静者室应凉。几欲相寻去,红尘满路旁。"
草色无穷处,虫声少尽时。朝昏鼓不到,闲卧益相宜。"