译文
柴门多日紧闭不开,
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
何时可见小子诞生,高秋的(de)(de)今天正是呱呱坠地时。
千对农人在耕地,
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就(jiu)是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只(zhi)好再次分手而去。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗(shi),难得你爱怜我在梦中还打听我。
关东的仗义之士(shi)都起兵讨伐那些凶残的人。
主人虽然爱惜它(ta),也救(jiu)它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲(chong)着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
乃至:(友人)才到。乃,才。
25、盖:因为。
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
(83)悦:高兴。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。