译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可(ke)能。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
怎能忍(ren)心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首(shou)《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到(dao)精妙(miao)的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
注释
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
⑻伊:第三人称代词。指月。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
3、竟:同“境”。