译文
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人(ren)(ren)生贵贱穷达是不一致的。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就(jiu)是我醉宿花丛之所在。现(xian)在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光(guang)依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
174、日:天天。
愠:怒。
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
② 闲泪:闲愁之泪。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。