译文
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看(kan)见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢(ne)?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢(gou)呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
仙人如果爱惜我,就对我招招手(shou)吧,让咱们一起去翱翔。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
山河将存在万古千(qian)秋,城郭却哲时落入敌手。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。
8、不盈:不满,不足。
(24)彰: 显明。
苟:如果,要是。
81.桷(jue2决):方的椽子。