译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的(de)百世光景不过是风中之灯(deng)。
自古以来圣贤无不是冷落寂(ji)寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
想到海天之外去寻找明月,
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄(bao)。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄(qi)凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
11.端:顶端
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
渌(lù):清。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。