译文
春光明艳,晴空上飘浮着(zhuo)一层淡淡的烟云,在(zai)柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分(fen)别在即,愁肠(chang)百结,这(zhe)酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去(qu)江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
眷恋芬芳(fang)花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成(cheng)王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
注释
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
4、掇:抓取。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
挽:拉。
④航:船
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。