译文
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还(huan)是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起(qi),说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函(han)。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
刚刚雨过天晴,山村(cun)的庭院里哪里会染(ran)上世俗尘杂呢。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
(12)箕子:商纣王的叔父。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。