译文
正是绿(lv)肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
风光明秀,引起(qi)了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
我要把房屋啊建筑在水中(zhong)央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人(ren)的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟(yan)灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当(dang)音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺(chi)。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
注释
⑷宾客:一作“门户”。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。