译文
晚上还可以娱乐一场。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪(na)里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾(wu)弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
它从建章阙的飞(fei)檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采(cai)送?
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
金杯里装的名酒,每斗要价十千(qian); 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
南面的厢房有小坛,楼观高(gao)耸超越屋檐。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
3诸葛武侯,即诸葛亮
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
⑾沙碛,沙漠。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。