译文
床前两个(ge)小女孩,补缀的旧衣裳刚过(guo)两膝(女儿长高了裙子太短了)。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
沉醉之中不知还(huan)有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
一半作御马障泥一半作船帆。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
深山(shan)寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
楼如白玉,楼外(wai)垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
猪肉酱和略带苦味(wei)的狗肉,再加点切细的香菜茎。
注释
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
(45)绝:穿过。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
(17)实:同“是”复指提前的宾语。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
中宿:隔两夜