译文
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到(dao)今,才干出众、品行端正的(de)(de)人遭受谣言中伤,这(zhe)都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
那些人当时不(bu)识得可以高耸入云的树木,
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
挥(hui)笔之间,诉讼了结,傲(ao)视王侯,目送飞云。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗(an)的长夜悠悠。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
注释
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
⑴孤负:辜负。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
(1)《山石》韩愈 古诗:这是取诗的首句开头三字为 题,乃旧诗标题的常见用法,它与诗的内容无关。