译文
我这老夫,真(zhen)不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
不但(dan)是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意(yi),天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出(chu)来,西边落下,已经四五百回(hui)圆缺。
有时候,我也做梦回到家乡。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
注释
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
⑽畴昔:过去,以前。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
得:能够。
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。