译文
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在(zai)芳洲上。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼(yan)前是(shi)波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
靡(mi)靡之音《玉树后庭花》,和陈(chen)王(wang)朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
对着席(xi)案上的美食却难以下咽,拔出(chu)宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
跪请宾客休息,主人情还未了。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
注释
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
(11)变:在此指移动
①天平山:在江苏省苏州市西,山顶正平,称望湖台,山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜,杨基家在赤山,离天平山很近。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。