译文
崔宗之是一(yi)个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风(feng)。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云(yun),想让它相陪。做梦(meng)也(ye)梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日(ri)子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
注释
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
179、用而:因而。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
35数:多次。