译文
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青(qing)色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨(bian)。从上往下一眼望(wang)去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避(bi)世。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩(sheng)下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
使秦中百姓遭害惨重。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
注释
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。
乃至:(友人)才到。乃,才。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
⑶斜日:夕阳。