译文
老子说:“古代太平(ping)之世达到极盛时期的时候,虽然邻国的百姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人们各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适,职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标,而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎是行不通的了。太史公说:神农以前的事,我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐,嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对于人民最好的做法是顺其自然,其次是因势利导,再其次是进行教育,再其次是制定规章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒(du)(du)他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什(shi)么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健(jian)的雄鹰展翅高翔。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动(dong)着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
注释
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
⑸当路:当权者。假:提携。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
反:通“返”,返回
⑪潜来:偷偷来,私奔。
(19)姑苏:即苏州。