译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互(hu)相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古(gu)以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放(fang)弃关中(zhong),怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
恐怕自己要遭受灾祸。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在(zai)野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
诸葛亮的大名永远留(liu)在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
其一
注释
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
期(jī)年:满一年。期,满。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。