译文
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光(guang)投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜(tong)镜,绣着鸳鸯的锦被(bei),思念往事,寸断肝肠。
柳色深暗
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表(biao)示即使因此(ci)再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平(ping)日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。
7.枥(lì):马槽。
⑿游侠人,这里指边城儿。
③罹:忧。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。