译文
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到(dao)西边村落那边的(de)落日。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山(shan)象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀(huai)(huai)念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
再向上帝报告完(wan)毕,然后你才会断气闭眼。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
我的知己是谁?她人已离(li)去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
注释
遂:最后。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。