译文
善假(jiǎ)于物
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱(ai)与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良(liang)这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后(hou)再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼(ti)叫,天地间不见一丝春意留存。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
清明前夕,春光如画,
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借(jie)助于乐器才有清妙的声音。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
24巅际:山顶尽头
⑵“桑条”句:写旱情严重,桑叶枯落,只剩光秃秃的枝条;土地久旱,尘土飞扬,仿佛燃烧冒烟。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。