译文
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡(la)烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头(tou)。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起(qi)当(dang)年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍(huang)如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲(xian)适,已忘却了从政建功的美梦。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
注释
⑴减字木兰花:词牌名。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
⑸诗魔:佛家禅理认为作诗是文字“魔障”。归净域:指归到那洁净的地方。净域,亦称“净土”,佛语,指无浊无垢之地。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
22、至精其艺:直到使他的技艺精通。