译文
你还记得当时往渑池的(de)崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
在荷屋上覆盖(gai)芷草,用杜衡缠绕四方。
从那枝叶婆娑的树影间(jian),听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
也许饥饿,啼走路旁,
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
忽然想起天子周穆王,
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花(hua)染红了山野(ye),柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下(xia),辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
注释
14服:使……信服(意动用法)
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
12.无忘:不要忘记。
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。