译文
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹(chou)划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重(zhong)履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷(yin)朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和(he)精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合(he),剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔(bi)写下此刻的心情。
注释
(90)庶几:近似,差不多。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。
⑵常时:平时。
22. 归:投奔,归附。
(14)骄泰:骄慢放纵。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子