译文
我恨不得
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
我命令羲和停鞭慢(man)行(xing)啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了(liao)?
许昌有个读书人叫张孝(xiao)基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部(bu)的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理(li)仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
注释
②丽:使动用法,使······美丽。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
(81)过举——错误的举动。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
三辅豪:三辅有名的能吏。