译文
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向(xiang)远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是(shi)(shi)那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大(da)无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还(huan)是显达而表现不同?
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
将水榭亭台登临。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
之:代词,指代老妇人在做的事。
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
⑴云阳:县名,县治在今陕西泾阳县西北。韩绅:《全唐诗》注:“一作韩升卿。”韩愈的四叔名绅卿,与司空曙同时,曾在泾阳任县令,可能即为此人。宿别:同宿后又分别。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。