译文
从湘江走(zou)到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
地宅荒古长满了杂草(cao),庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至(zhi)今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
魂魄归来吧!
丘陵在平原上陡然显(xian)现,圣人贤人几乎凋亡一空。
博山炉(lu)飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交(jiao)相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
长长的原上草是多么茂(mao)盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
河边芦苇密又繁,清晨露(lu)水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
(15)雰雰:雪盛貌。
⑥一:一旦。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
229、冒:贪。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。