译文
其二
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
天(tian)边霞光映入水中,一(yi)时水中映出的天际一片通红。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什(shi)么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机(ji)智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
把你(ni)的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
向你打探(tan)问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
羁人:旅客。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
诬:欺骗。