译文
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方(fang),停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁(yan)一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色(se)清明,山色天光,尽入江水,波平如(ru)镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般(ban)的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
老子出函谷关就到流沙国去了(liao),所以,丹炉的香火(huo)无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
“魂啊归来吧!
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒(jiu)可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐(yin)归,落一个美名:“靖节”。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
注释
卒然:突然。卒,通“猝”。
④矢:弓箭。
2.三十二莲峰:王琦注:“诸书皆言黄山之峰三十有六,而白诗只言三十有二,盖四峰唐以前未有名也。”
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。