译文
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空(kong)。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际(ji)。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有(you)人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累(lei)累,像金(jin)子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
我又回答:“天下没有不归附他(ta)的。大王您知道禾苗(miao)生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
洼地坡田都前往。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
注释
44、数:历数,即天命。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
1、亡古意:丢失 今意:死亡