译文
千座山(shan)峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
我衷心(xin)(xin)地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
那使人困意浓浓的天气呀,
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他(ta)们,更没有为他们而难受过。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
我在这里暗与山僧告别(bie),遥向白云作揖而去。
醒来时只(zhi)有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
紧急救边喧呼声震动四野,惊(jing)得夜鸟群起乱叫。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
我这个穿朴素长衫的读书(shu)人做什么呢?也在游人欢声笑语(yu)的气氛中赏灯(deng)猜谜。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
注释
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
蜀主:指刘备。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。