译文
绝顶望东(dong)海蓬(peng)莱三岛,想象到了金银台。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一(yi)样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀(huai)。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色(se)花朵。它独占了花中的美誉,无(wu)论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎(jiao)洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告(gao)诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
登高远望天地间壮观景象,
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
注释
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
③罗帏:用细纱做的帐子。
复:继续。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。