译文
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵(mian)绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如(ru)待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒(jiu),为她伤心流泪。
所(suo)希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
收获谷物真是多,
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日(ri)归(gui)来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
楼殿高阁前有芳(fang)林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这(zhe)里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
注释
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
何许:何处。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。