译文
推开窗户面对谷场(chang)菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋(wu)山。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
惶恐滩的惨败让我至今依(yi)然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像(xiang)醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
那忽急忽徐、时高时低的古筝(zheng)声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟(juan)娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
注释
⑧犹:若,如,同。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
曝:晒。
[9]旄(máo毛):用牦牛尾装饰的旗子。此指旄节。拥旄,古代高级武将持节统制一方之谓。[10]鸣镝(dí):响箭。股战:大腿颤抖。
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。