译文
魂魄归(gui)来吧!
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
无可找寻的
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
魂魄归来吧!
总记得淡淡梳妆(zhuang)才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
辽国(guo)国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
僧人告(gao)诉我说,古壁(bi)佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
注释
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。