译文
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
“魂啊回来吧!
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影(ying)。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
这细细的嫩叶是谁的巧(qiao)手(shou)裁剪出来的呢?原来是那二月里(li)温暖的春风,它就像一把(ba)灵巧的剪刀。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
其一
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛(lin)冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
注释
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
(24)从:听从。式:任用。