译文
其五
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
我送给你一种解决疑问的(de)办法,这个办法不(bu)需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞(fei)的断云。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织(zhi)布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
征人去辽阳已经多年,如今什么(me)音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
沉香燃尽,烟气也已消散(san),露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于(yu)樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
江流波涛九道如雪山奔淌。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任(ren)它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
不是现在才这样,
注释
90.多方:多种多样。
(19)已来:同“以来”。
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
191. 故:副词,早已,本来就。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
万象:万物。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。