译文
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春(chun)景物,也常(chang)常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫(hu)芦固守一方而不能志在四方。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
秋风凌清,秋月明朗。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
越(yue)王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实(shi)际大于名(ming)望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要(yao)求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
42. 犹:还,仍然,副词。
(25)仁术:指仁爱之道,实施仁政的途径。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
21.使:让。
倩:请。