译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
己巳年三月写此文。
群鸟在田野上飞翔一(yi)忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台(tai),因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲(bei)凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
女主人试穿后觉得很舒服(fu),却左转身对我(wo)一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶(gan)。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
16、媵:读yìng。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
⑵国:故国。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
忙生:忙的样子。