译文
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月(yue)前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今(jin)你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为(wei)你的灵魂指路(lu),让你的魂魄再一次到这回廊里来。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
从美人登发上的袅袅春(chun)幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应(ying)节之物。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
螣(teng)蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁(yu)?我欲携(xie)同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
注释
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
23.爇香:点燃香。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
尊:同“樽”,酒杯。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
生:生长
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。