译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
有的(de)姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
弃我而去的昨日,早(zao)已不可挽留。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我想君念君在(zai)心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你(ni)已如此,酒醒之后更不堪!
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
花叶被雨水淋(lin)得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽(jin)兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情(qing)凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
乃:于是就
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
⑷剑舞:舞剑。
(24)交口:异口同声。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。