译文
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的(de)神仙,可现在(zai)那里去寻(xun)找他们的踪影?
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你(ni)的悲苦愁颜。
暴风吹我飘(piao)行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
你近来平(ping)安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友(you)形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云(yun)的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
注释
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
圆影:指月亮。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。