译文
思君念君想赠什么?献书论政是我(wo)初衷。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
樊山霸气已尽,天(tian)地一派寥落秋色。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人(ren)蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场(chang)。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智(zhi)小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
注释
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
9.昨:先前。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
自裁:自杀。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。