译文
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
我心绪惆怅,恰如东栏那一(yi)株白如雪的梨花,居俗世而(er)自清,将这纷杂的世俗人(ren)生,看得多么透彻与清明。
我的邻居严伯(bo)昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前(qian)苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲(jiang)究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
虎豹在那儿逡巡来往。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
魂魄归来吧!
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒(dao),这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
注释
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
(9)为:担任
⑯无恙:安好,无损伤。
23.何以:以何,凭什么,怎么。