译文
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
我在游览九仙山时,听到(dao)了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春(chun)天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可(ke)迟些回来。”吴人将这(zhe)些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
“魂啊(a)回来吧!
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
空听到禁(jin)卫军,夜间击打刀斗,不(bu)再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
不要以为施舍金钱就是佛道,
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托(tuo)给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
谋取功名却(que)已不成。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。