译文
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
霎时间(jian)车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这(zhe)(zhe)红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
风烟迷离(li)渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮(pi)帽花色新鲜。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
精心构思撰写文(wen)章,文采绚丽借(jie)得幽兰香(xiang)气。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
②莼:指莼菜羹。
20. 笑:耻笑,讥笑。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
罗衣:软而轻的丝制衣服。