译文
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
荆轲知道太子不(bu)忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么(me)(me)办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓(sui),只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖(xiu),右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
那深沉哀怨的曲调(diao),连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
注释
逾迈:进行。
41.忧之太勤:担心它太过分。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
10.历历:清楚可数。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。